Tuesday, January 22, 2008

The Chess Horse

Who could like a horse
that doesn't know how run, eat or neigh,
that doesn't make any sound when he gallops...
Maybe just those who care for chess
can love a horse like that.

A quién le gustaría un caballo
que no sabe correr, comer o relinchar,
que no hace ruiditos al cabalgar.
Quizá solo a esos que les importa
el ajedrez pueden amar un caballo así.

No comments: