Tuesday, August 3, 2010

The Recollection of the Voyage: Washington

Washington Monument
Monumento a Washington

Flying Flag

Old Executive Office Building
Edificio Viejo de Oficinas Ejecutivas

Washington Monument Sunset
Atardecer y el Monumento a Washington

Vietnam War Memorial

Vietnam War Memorial and the Reflection of the Washington Monument
Memorial de la Guerra de Vietnam y el reflejo del Monumento a Washington


Entrance to the Museum of Contemporary Art
Entrada al Museo de Arte Contemporaneo

Lincoln Memorial

The Capitol
El Capitólio

Hot, Hot , Hot
Caliente, Caliente, Caliente

The Fallen Eagle
Águila Caída

Washington is one of those cities that didn't awake my appetite at first. For sure, I am not the only one who has thought that. However, Washington was a total revelation for me. I don't really know where to start.

It is an immense city, and I am not talking about its size. You can see that the greatness of this city was planned meticulously. It looks big because it looks majestic, clean, solemn, polished, and structured. It was designed to look that way; it was designed to be the capital of a powerful country.


El Recuento de la Travesía: Washington

Washington no fue una de esas ciudades que despertara mi apetitó por visitarla. Y seguro que no fuí la única pensando eso.-- Hay tantos lugares mucho más interesantes que Washington por visitar.--
Sin embargo, esta cuidad fue una total revelación para mi. Así que no sé por donde empezar.
Esta capital es inmensa y no estoy hablando de su tamaño. Puedes ver que la grandeza del lugar fue planeada meticulosamente. La ciudad luce grande porque parece majestuosa, blanca, solemne, pulida y estructurada. Fue diseñada para verse de esa manera; fue diseñada para ser la capital de un país poderoso.

No comments: