Just because..

Petals

The White Sun

Warming my soul

Just another sunset in Santa Monica

Ready for San Diego

A few things for a weekend in San Diego.

Unas cuantas cosas para el fin de semana en San Diego.

Fall Flowers

Flores de Otoño

Color Fest

Festival de Color

Random Photos

Blue Moleskine

A Video of my blue visual journal!
Un video de mi diario visual azul!

Experimenting with Color: Faces

Experimentando con color: Rostros


My submission to self-portrait project

Praying

Orando

Siento a Dios que camina

tan en mi, con la tarde y con el mar.

I feel that God is traveling

so much in me, with the evening and the sea.

(Fragment of the poem "God" by Cesar Vallejo)

(Fragmento del poema "Dios" de Cesar Vallejo)

Ready for Mexico

Ready for Mexico, originally uploaded by belen islas.

Preparing my bag for a trip to Mexico.

Preparando mi bolso para el viaje a México.

I Live in radioactive LA

I live in Los Angeles or me perdí en Lost Angeles!

One man's trash is ... everyone's problem

Activity: A day of picking up some ocean trash.

Place: Coronado Island, California

Un día recolectando basura en la playa

Number of trash objects collected: 35

Material: mostly plastic

Others

One Plastic Beach from ANIMAL | ON EST MAL on Vimeo.

Inspiration:

Blog

http://thedailyocean.blogspot.com/

Documentary:

Toxic Garbage Island

Last Pages of my 2010 Visual Journal

Las dos ultimas paginas de mi diario visual 2010

A little sad to finish one visual journal, a lot happy to start a new one.

Un poco triste cerrando un diario o muy feliz de empezar uno nuevo.

Color Abstract

The newest pages in visual journal.

Las más recientes páginas en mi diario visual.

Captured Moments --Metropolitan Museum--

Please click in the images to see them bigger.

The Metropolitan Museum of Art gives you the opportunity to take thousands of pictures, and I took them, but the ones that really capture my memories of the place are these two.

The first one was taken quickly without planning. I had almost bypassed the galleries when I saw the museum monitor standing parallel to the door's frame and in the back the bright pink of the lady's skirt provoked in me an impulsive desire to capture that moment for ever. I wanted to keep the details of the man's face, his peaceful way of looking around like the way that people look when they know more than everyone else, but they prefer to keep silent and let everybody discover their own truth. I wanted to remember his face, his posture, his slow movements, his venerable soul. And for some reason he seemed to fit perfectly well with the place.

Then in a fraction of a second my eyes went to meet the almost fuschia skirt that fascinated me. Its many folds seemed to accent the intensity of the color. And coincidentally the skirt lady was standing next to the painting with the almost same pink in it.

The two main subjects of the photo were so far from each other in every aspect and at the same time they perfectly fitted together in the frame. To many coincidences one memorable moment!

The second picture was more or less planned because I was looking for the right moment to take a picture. I was standing next to that delightful sculpture enjoying every detail of it, trying to find the perfect angle to capture its movement and its joyfulness when a lady appeared behind the sculpture imitating not just the posture of the sculpture, but its deep good spirit, if I could call it that way. Because for some strange reason I felt that that inanimate figure had something that transmitted some warmness to me. And I am sure that I wasn't the only one perceiving that because that sculpture seemed to catch more attention that the rest of the amazing pieces around.

Some say that an image is worth more that a thousand words. And probably they are right, but I just wanted to share with all of you the reasons why I took these images.

El Metropolitan Museum of Art te da la oportunidad de tomar cientos de fotos y las tomé todas. Pero las imágenes que realmente capturaron el recuerdo que tengo del museo fueron estas dos.

La primera foto fue tomada sin planearlo. Pasaba rápidamente por las galerías cuando vi al vigilante de la sala parado frente al marco de la entrada y en el fondo el rosa brillante de una falda me provoc&oscute; un impulso incontrolable de capturar ese momento. Quisé capturar los detalles del rostro del hombre, su pacifica forma de mirar alrededor sabi

éndose poseedor de gran conocimiento y sin embargo prefiere guardar silencio para que los otros descubran su propia verdad. Quería recordar su rostro, su postura, sus pausados movimientos, su venerable alma. Y por alguna extraña razón él parecía pertenecer a ese lugar de forma perfecta.

Después en un fragmento de segundo mis ojos encontraron esa falda casi fuchsia que me fascino. Los muchos pliegues de la falda parecían acentuar la intensidad de su color. Y coincidentemente la chica se detuvo precisamente junto a la pintura que contenía casi el mismo rosa.

Los dos principales personajes de la imagen tan lejanos uno del otro, no abstante parecen armonizar en el cuadro perfectamente.

Muchas coincidencias, un momento memorable.

La segunda imagen fue un poco planeada porque estaba buscando el momento exacto para tomar una foto. Me detuve frente a esta facinante escultura, disfrutando de cada uno de sus detalles, tratando de encontrar el encuadre perfecto para capturar su movimento y su vivacidad cuando una mujer apareció detras de la escultura, no solo imitando la postura de la pieza, pero su buen espiritu también, si es que se le puede llamar así. Porque por alguna extraña razón sentí que la inanimada figura trasmitía cierto tipo de calidez. Y creo que no fui la única en percibir esto porque muchas personas mostraban mucho más interes en esta escultura que en el resto de las increíbles piezas a su alrededor.

Algunos dicen que una imagen vale más que mil palabras y probablemente tiene toda la razón, pero solo quería compartir con todos ustedes las razones porque tomé esas fotos, lo que pensaba y sentía en esos momentos.

Colorful Puebla

Since my return from my trip to Mexico a couple of weeks ago, I have been trying to share these colorful images of Puebla with all of you. But for some reason or another it wasn't possible until today.

When I used to live in Mexico, I remember people talking about Mexico's fearless use of colors. I never really completely realized why some people make such a big deal about that. However, now that a live in a city when the main range of colors goes from white to gray with some touches of cream and pastel colors, I clearly see why people are surprised by the vivid colors in Mexico.

In this past visit to Puebla, a city two hours away from Mexico City, my spirit rose full of energy and happiness just from walking the streets of this vigorous place. The variety of colors went from electric to aqua blues, vivacious reds to maroons, dazzling yellows to ochres, spring green to deep ocean green, flourishing pink to pale pink, every color in every shade and tone. The soul revitalizes with the beauty of colors.

Desde mi regreso de mi viaje a México hace un par de semanas, he tratado de compartir con todos ustedes estas coloridas imágenes de Puebla. Pero, por alguna razón u otra no había sido posible hasta ahora.

Recuerdo que cuando viví en México mucha gente hablaba del temerario uso de colores en mi país. Sin embargo, nunca entendo realmente porque la gente de otros paises les parecía ésto tan interesante. Ahora que vivo en una ciudad donde los colores principales van de blancos a grises con toques de crema y algunas veces colores pastel. Realmente puedo ver porque algunos extranjeros se sorprenden por el uso de color en México.

En esta visita pasada a Puebla mi espíritu se elevó lleno de energía con el simple hecho de caminar por las calles de esa vigorosa ciudad. La variedad de colores era mucha. Pude ver desde azules eléctricos hasta azules aqua, desde vividos rojos hasta marrones, desde brillantes amarillos hasta ocres, desde verdes primavera hasta verdes del fondo del mar, desde flourescentes rosas hasta rosas palídos, casi todos los colores en todos sus tonos.

Ante tanta variedad de color el alma no puede mas que renovarse.