Praying

Orando

Siento a Dios que camina

tan en mi, con la tarde y con el mar.

I feel that God is traveling

so much in me, with the evening and the sea.

(Fragment of the poem "God" by Cesar Vallejo)

(Fragmento del poema "Dios" de Cesar Vallejo)

I am blue

watercolor on paper by Belen Islas

You told me: It is time to go.

And I knew it: that was the end.

Since that day I am blue...

Tu me dijite:  Es tiempo

Y supe que: Ese era el final.

 desde ese día soy azul...