Since my return from my trip to Mexico a couple of weeks ago, I have been trying to share these colorful images of Puebla with all of you. But for some reason or another it wasn't possible until today.
When I used to live in Mexico, I remember people talking about Mexico's fearless use of colors. I never really completely realized why some people make such a big deal about that. However, now that a live in a city when the main range of colors goes from white to gray with some touches of cream and pastel colors, I clearly see why people are surprised by the vivid colors in Mexico.
In this past visit to Puebla, a city two hours away from Mexico City, my spirit rose full of energy and happiness just from walking the streets of this vigorous place. The variety of colors went from electric to aqua blues, vivacious reds to maroons, dazzling yellows to ochres, spring green to deep ocean green, flourishing pink to pale pink, every color in every shade and tone. The soul revitalizes with the beauty of colors.
Desde mi regreso de mi viaje a México hace un par de semanas, he tratado de compartir con todos ustedes estas coloridas imágenes de Puebla. Pero, por alguna razón u otra no había sido posible hasta ahora.
Recuerdo que cuando viví en México mucha gente hablaba del temerario uso de colores en mi país. Sin embargo, nunca entendo realmente porque la gente de otros paises les parecía ésto tan interesante. Ahora que vivo en una ciudad donde los colores principales van de blancos a grises con toques de crema y algunas veces colores pastel. Realmente puedo ver porque algunos extranjeros se sorprenden por el uso de color en México.
En esta visita pasada a Puebla mi espíritu se elevó lleno de energía con el simple hecho de caminar por las calles de esa vigorosa ciudad. La variedad de colores era mucha. Pude ver desde azules eléctricos hasta azules aqua, desde vividos rojos hasta marrones, desde brillantes amarillos hasta ocres, desde verdes primavera hasta verdes del fondo del mar, desde flourescentes rosas hasta rosas palídos, casi todos los colores en todos sus tonos.
Ante tanta variedad de color el alma no puede mas que renovarse.
