Showing posts with label MOMA. Show all posts
Showing posts with label MOMA. Show all posts

Friday, July 9, 2010

I Heart Picasso!






I never though that one day I would say this, but "I love Pablo Picasso."
Honestly, I used to think that most of Picasso's work was hideous, nonsensical, and egocentric.
In spite of that, the visit to the museums in New York changed my mind. The Metropolitan Museum of Art and MOMA have a couple of temporary exhibitions of Picasso's early work. And one by one Picasso's pieces made up my mind and my heart.
One by one and slowly his pieces showed me his talent, his progress as an artist, and his evolution as a human being.
One by one his paintings won my heart. Now, proudly I can say out loud -- I Heart Picasso!

Nunca pensé que algún día diría esto, pero "I love Pablo Picasso."
Honestamente, solía pensar que la mayoría del trabajo de este artista era horrible, sin sentido y egocentrista.
A pesar de eso, la visita a varios museos en NY cambió mi opinión. El Metropolitan Museum of Art y MOMA tienen un par de exibiciones temporales del trabajo temprano de Pablo Picasso que provocaron un cambio en mi mente y corazón.
Una por una y poco a poco sus piezas de arte me mostraron el talento de Picasso, su progreso como artista y su evolución como persona.
Una por una y poco a poco sus pinturas ganaron mi corazón. Y ahora orgullosamente puedo gritar que "I heart Picasso."

Monday, May 10, 2010

Pages of my Lost Sketchbook



For a while, this little sketchbook was lost. Fortunately, I found it and I rediscovered my sketches from the beginning of the year. Now, I remember that I went to downtown Los Angeles and I draw the little church next to Olvera Street. The left page has the ticket from the Rothko exhibition at the MOMA.
I am really happy to have it back!

Perdido y Encontrado
Por algún tiempo este pequeño diario visual estuvo perdio. Afortunadamente, lo encontré y he redescubierto los dibujos que hice al principio del año. Ahora recuerdo que fui al centro de Los Angeles y dibuje la pequeña iglesia en la esquina de calle Olvera. En la página izquierda se puede ver el boleto de la exibición de Rothko en el MOMA -Museo de arte moderno-