Imaginative beings have existed in human imagination all around the world. And we could make a endless list of fantastic creatures from different cultures such as the Greeks, African tribes, the Japanese or Aztecs just to mention some. And looking around we can notice that the only difference between an alebrije and a fantastic creature from an African tribe is the name.
An alebrije is an imaginary creature, usually a mix of 2 or more prehispanic animals. An alebrije is made of paper mâché or wood but it can be made from other materials, like stone, recycled material, etc. The use of colors in these creatures may seem uncontrolled, almost wild, but you have to know what you are doing to use color the way that an alebrije uses it. And the decoration has to resemble nature or indigenous art.
With this information in mind when I went to Mexico last week I was excited to see a parade of alebrijes. It was an interesting experience. I found myself in the middle of a parade full of imaginary creatures. Some of them seemed to be part of a nightmare and other resembled more a greek god than an alebrije, but in the end the experience was unforgettable and full of inspiration.
Cuando intento dar una definición de la palabra alebrije, me encuentro con un gran dilema. Quizá porque no hay una definición clara de este tipo de creación. Mucha gente piensa que el origen de estas fantásticos seres pertenece exclusivamente al artesano Pedro Linares y sus alucinaciones, pero yo tengo mi propia teoría (siendo honesta no es solo mia).
Estos seres fantasticos han existido en la imaginación de seres humanos en todo el mundo. Y podríamos hacer una lista infinita de criaturas increibles de diversas culturas tales como los Griegos, las tribus africanas, japoneses, o los Aztecas solo por mencionar algunos. Y mirando alrededor podemos notar que la única diferencia entre un alebrije y un animal fantástico de una tribu africana es el nombre.
Un alebrije es ser imaginario, generalmente una mezcla de 2 o más animales y estos solían ser prehispanicos. Un alebrije se hace generalmente del papel maché o de la madera, pero puede crearse de otros materiales, como roca, material reciclable, etc. El uso de colores puede parecer casi salvaje, incontrolable, pero tiene que tener un entendimiento claro del color. Y la decoración tiene una semejanza a la naturaleza o arte indígena.
Con esta información, emocionada fui a México la semana pasada para ver un desfile de alebrijes. Fue una experiencia interesante. Me encontré con un desfile lleno de creaturas imaginarias. Algunas de ellas parecían ser parte de la pesadilla y otros más parecían un dios griego que un alebrije, pero al final la experiencia fue inolvidable y me llenó de inspiración para crear mas alebrijes.
4 comments:
yo tampoco sabria dar una definicion para esa palabra, pero esa fotografia que tiene en su entrada es mu bonita.
los colores llaman mucho la atencion.
GRACIAS JOEE,
Si tienes mucha razon, los colores de los alebrijes son muy lindos.
wow good
Hola Joe, muy buenas fotos!
Por otro lado me gustaria decirte que discrepo con tu reflexion sobre el origen de los alebrijes, esto es debido a que nadie ha dicho que Pedro Linares inventó todas las FIGURAS ZOOMORFAS de todos los tiempos y latitudes. El hecho de que existan figuras zoomorfas a lo largo de la historia de la humanidad, es inegable, pero también es inegable que Pedro Linares invento el signo lingüistico (sausuriano) Alebrije y todo lo que esto conlleva. Esto es, cuando alguien dice "manzana", una imagen viene a tu mente... una imagen convencional de una manzana, ya sea roja, amarilla o verde; grandeo chica, etc... ahora, cuando alguien dice "alebrije", tu no te imaginas una gargola, un ocumicho o una figura zoomorfa africana... o si?. No creo. Por el contrario, lo que viene a tu mente es una figura zoomorfa, colorida y con patrones de decorado especificos, caracteristicos e inconfundibles... caracteristicas que hace ser alebrije al alebrije. El hecho de crear o contribuir al diccionario con una palabra nueva, es un hecho que prueba invención del objeto al que esa palabra hace alución (y esto no lo digo yo, checa la literatura de Marvin Harris y Saussure).
Saludos,
Elsa Linares García
Post a Comment