





New York is monumental in every possible way. It is big, tall and deep.
New York seems to be a place full of contradictions that give to New Yorkers some adventure everyday. At the same time the city is rich and poor, it is cultivated and superficial, it is beautiful and frightful.
This city looks immense and unconquerable, despite the daily effort of every person to get a victory over the place.
Nueva York es monumental en toda forma posible. Esta ciudad es grande, alta y profunda.
Este lugar parece estar lleno de contradicciones y éstas a su vez brindan un poco de aventura a la vida de los neoyorkinos. Al mismo tiempo la ciudad es rica y pobre, es también cultivada y superficial, es hermosa y asustante.
Nueva York parece inmensa e inconquistable, a pesar de los diarios intentos de cada persona por obtener una victoria sobre la ciudad.